Sofya+in+other+Worlds

Sofya in other Worlds http://dmnes.org/name/Sophia http://www.ellipsis.cx/~liana/names/database/alphalist.php?canonical=Sophia

http://dmnes.org/name/Jacob http://www.ellipsis.cx/~liana/names/database/alphalist.php?canonical=Jacob

http://dmnes.org/name/Sigfrid http://www.ellipsis.cx/~liana/names/database/alphalist.php?canonical=Siegfried

Rus:
Мастерица Софя Яковлева Ключенева (Sofya Jakovleva Kliucheneva)

https://en.wikipedia.org/wiki/Podolia - [|Nestor] in the [|Primary Chronicle] mentions four apparently [|Slavic tribes] in Podolia : the [|Buzhans] and [|Dulebes] along the [|Southern Bug] River, and the [|Tivertsi] and [|Ulichs] along the Dniester. https://en.wikipedia.org/wiki/Zhvanets

https://en.wikipedia.org/wiki/Red_Ruthenia - First mentioned in a 1321 Polish chronicle, it was the portion of [|Rus'] incorporated into Poland by [|Casimir the Great] during the 14th century.

https://en.wikipedia.org/wiki/Bukovina https://en.wikipedia.org/wiki/Hutsuls - Ukrainian/Romanian "highlanders" in the Carpathian mountains. Several hypotheses account for the origin of the Hutsuls. According to Romanian historian Nicolae Iorga, "huțuli" or "huțani" are denationalized Romanians. [|[8]] Other opinions show that Hutsuls descend from the [|White Croats], a Slavic tribe that inhabited the area from the 4th until the 12th century, or from the Slavic tribe of the [|Ulichs] , who had to leave their previous homes near the [|Buh] river under pressure from the [|Pechenegs]. [|[9]]

Arabic:
Mu'allima Safiya/Safia bint Yaqub http://heraldry.sca.org/names/arabic-naming2.htm

England/Calontir:
Mistress Sofya la Rus (Middle English, registered form) Mistress Sophia Rous (Early Modern English, variation of originally registered form - Russian/late period English mix no longer allowed)

German:
Sophia Sifridin http://heraldry.sca.org/names/germ13alpha.html

Hungarian:
Zsófia/Sofya etc. http://heraldry.sca.org/names/magfem2.html#thelist https://www.s-gabriel.org/names/julia/Proceedings2011Spreadsheet.html https://www.s-gabriel.org/names/julia/Proceedings2011.html#structures

Italian:
Sofia - Florence 1427 https://www.s-gabriel.org/names/juliana/condado/womensalpha.html

Lithuanian
Sofia Iakovlevna (?) https://www.s-gabriel.org/names/walraven/gediminidfem.html

Polish:
Zophia or Zofia/Zofiya http://www.panix.com/~gabriel/public-bin/showfinal.cgi/2518.txt https://www.s-gabriel.org/names/walraven/polish/

Roman/Byzantine:
Sophia (6th-7th century - http://heraldry.sca.org/names/byzantine/PLRE_fem_names.html)

Spanish:
Santiago, Jacobi, Jacobus, Jacme, Jayme - http://dmnes.org/name/Jacob

Swedish:
Sophia - c. 1300 - http://heraldry.sca.org/names/swedish1300female.htm